[จดหมายเหตุเสียงสะท้อน · ชั้นที่ 3 · ถอดรหัสแล้ว 29.4% · กุญแจ: เสียงจากการถ่ายทอดสดพิธีเปิดกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2008]
วันที่ 118 03:11:44 ขั้นบันไดที่ 121
อาเดบาโยขอดึงเบสแบนด์ดิบของเฟรม 07-17 เขากรอกแบบฟอร์ม สำเนาสองฉบับ ฉันเซ็นไว้ข้างล่าง เก้าโมงสี่สิบนาทีของเช้าเขาถือแบบฟอร์มขึ้นชั้นสาม สิบนาทีถัดมาเซิ่น อี้อนุมัติ ตอนอนุมัติไม่ถามว่าทำไม แค่เขียนเลขกำกับหนึ่งชุดไว้บนแบบฟอร์ม
เบสแบนด์ดิบเก็บอยู่ชั้นใต้ดิน ประตูห้องนั้นต้องใช้ไหล่ดันหนึ่งครั้งถึงปิดสนิท ดิสก์เป็นแบบอ่านอย่างเดียว ป้ายเขียนด้วยมือ ลายมือเป็นของอาเดบาโย เขียนเฉียง ๆ ข้างในเก็บการสุ่มสัญญาณดิบตั้งแต่ UTC 19:11:44 ยาวสามสิบนาที แยกไดเรกทอรีตามหมายเลขเฟรมกับวันที่ หนึ่งไดเรกทอรีต่อหนึ่งชั้น พวกเราเบิกสองอัน 07-16 กับ 07-17 ลงทะเบียน เซ็นชื่อ ชื่อสองคนเรียงชิดกัน
เบิกออกสองคน นี่คือระเบียบ ระหว่างขึ้นบันไดเขาไม่พูดสักคำ ขึ้นถึงชั้นสองถึงพูดหนึ่งประโยค บอกว่าเมื่อคืนไม่ได้นอน
เขาถอดใหม่บนเครื่องของตัวเอง สี่สิบนาที
ออกมาเป็น 3:1 ตรงกับบรรทัดบนตาราง
ฉันดึงภาพ 0717-1 ของเขาขึ้นมา อ่านเวลา: 00:19:41.3
ช่วงกีฬาของเฟรม 07-17 เริ่ม 00:18:52.0 จบ 00:19:38.6
ช่วงกีฬาของเฟรม 07-16 เริ่ม 00:18:49.7 จบ 00:20:11.4
00:19:41.3 ไม่ได้อยู่ใน 07-17 มันอยู่ใน 07-16
ช่วงกีฬาของสองเฟรมถูกจัดไว้ช่องเดียวกันของผังรายการ ทั้งคู่เริ่มต้นช่วงห้าสิบกว่าวินาทีของนาทีที่สิบแปด สองหน้าต่างเปิดเคียงกัน ดูเผิน ๆ เหมือนกันเป๊ะ
เสี่ยวเกาขยายบรรทัดนั้นไปสี่ร้อยเท่า อ่านออกเสียงหนึ่งรอบ: สถิติการพบกัน ปิงฉวน 1:1 ติงซี เขาบอกว่าเส้นขีดต่อเนื่องกัน ตัวหนึ่งไม่ผิด
อาเดบาโยไม่พูดอะไร
เขาลาก 0717-1 ไปถังรีไซเคิล หยุดอยู่สองวินาที แล้วลากออกมาจากถังรีไซเคิลใหม่ เซฟลงแฟ้มหนึ่งแฟ้ม ชื่อแฟ้มเขาพิมพ์ไว้คำเดียว: ผิด
เหลาซ่งยืนอยู่ข้างหลังดูอยู่นาน
เขาบอกว่า งั้นแกก็ไม่ได้แพ้
อาเดบาโยบอกว่า แพ้
เหลาซ่งบอกว่า แกมองผิดเอง
อาเดบาโยบอกว่า มองผิดก็ยังเป็นการแพ้อยู่ดี
เหลาซ่งบอกว่า โอ้ เขาถามว่า แล้วหนึ่งพันห้าร้อยล่ะ
อาเดบาโยบอกว่า โอนออกไปแล้ว
เหลาซ่งถามว่า ขอคืนมาไหม
อาเดบาโยบอกว่า ไม่ขอ
เหลาซ่งถามว่า ทำไม
อาเดบาโยบอกว่า คะแนนที่ฉันประกาศออกไปมันคือตัวนั้น
เหลาซ่งอือหนึ่งเสียง เขาดึงไม้บรรทัดพลาสติกออกจากใต้วงแขน จะวัดอะไรสักอย่าง มองรอบ ๆ แล้วก็จับกลับเข้าที่เดิม
อาเดบาโยบอกว่า ฉันจะเทียบย้อนหลังทั้งหมด
เขาเทียบไปสามวัน เริ่มจากวันที่ 2 พฤษภาคม เฟรมที่เขายืนยันเป็นครั้งแรกว่าตารางแม่น เทียบต่อไปจนถึงวันที่ 18 กรกฎาคม รวมแล้วร้อยสามสิบกว่านัด วิธีคือแต่ละบรรทัดบนตารางหาเฟรมที่ตรงกัน ดูตัววิ่ง เทียบเลข เขาทำตารางหนึ่งใบ หนึ่งนัดต่อหนึ่งบรรทัด สามคอลัมน์: ที่อยู่บนตาราง ที่อยู่บนเฟรม ตรงไหม คอลัมน์ที่สามเขาใช้เครื่องหมายแค่สองอัน หนึ่งถูก หนึ่งกากบาท
ในสามวันนั้นไม่มีใครช่วยเขา เสี่ยวเกาช่วยเทียบตัวหนึ่ง เพราะอันนั้นนับเป็นงานในรายการ เย่ เจิงยื่นกระดาษออกมาแผ่นเดียวตอนท้าย สองวันแรกเขาหิ่งข้าวมาเอง มันโถวสองลูกกับผักกาดดองหนึ่งถุง ใส่ถุงพลาสติก วางไว้ใต้โต๊ะทำงาน วันที่สามเขาเลิกหิ่ง ไปโรงอาหาร ถือถาดหมุนไปสองรอบ แล้วไปนั่งโต๊ะติดผนัง
ฉันเคยส่งน้ำไปให้เขาหนึ่งครั้ง เขาบอกขอบคุณ เขาวางน้ำไว้ข้างจอภาพ รอจนคอลัมน์นั้นเทียบจบถึงจะดื่ม
สามวันเทียบจบ คอลัมน์ที่สามเป็นเครื่องหมายถูกทั้งหมด
ตั้งแต่วันที่ 124 เขาเปลี่ยนมาเทียบทันทีที่เฟรมใหม่เข้าคลัง เฟรม 07-24 บนตารางเขียนว่าหนานปู่ 2:0 ไป๋เหอ บนตัววิ่งเขียนว่าหนานปู่ 1:1 ไป๋เหอ
กากบาทแรกในคอลัมน์ที่สาม
เขาไม่ได้บอกใคร เขาถ่ายภาพหน้าจอช่วงนั้นไว้สามภาพ แล้วเดินมาหาฉัน
สิ่งแรกที่ฉันทำคือค้นสองสถานี รอบนั้นเป็น S-11 กับ S-08 สองสถานีถอดรหัสอย่างเป็นอิสระ เท่ากันทุกไบต์ พูลไม่ทำอรรถราย สิ่งที่สองฉันถอดเบสแบนด์ดิบใหม่หนึ่งรอบ: ไม่มีแพ็กเก็ตหาย ไม่มีเฟรมแทรกเติม ไม่มีร่องรอยการเข้ารหัสรอบที่สอง เวลาของเสียงกับภาพตรงกันครบ สิ่งที่สามคือเวลา บรรทัดตัววิ่งนั้นอยู่ที่ 00:19:02.1 อยู่ในช่วง
สิ่งที่สี่คือเสี่ยวเกาเทียบตัวหนึ่ง เขาบอกว่าหนานปู่ใช่ ไป๋เหอใช่ เลขคือหนึ่งกับหนึ่ง ไม่ใช่เจ็ด ไม่ใช่สอง เขาขยายสามตัวนั้นไปสี่ร้อยเท่าอีกรอบหนึ่ง เขาบอกว่าไม่ผิด
ฉันเพิ่มรายการหนึ่งรายการ สี่รายการแรกคือขอบตัววิ่ง ฟอนต์ เวลา เวกเตอร์การเคลื่อนที่ของก้อนตัวหนึ่ง รายการที่ห้าครั้งก่อนฉันขีดฆ่าเปลี่ยนเป็นรอพิจารณา คราวนี้ฉันเอาเสียงบรรยายของช่วงนั้นไปเทียบรูปคลื่นกับเสียงของช่วงอื่นในเฟรมเดียวกัน: เป็นผู้บรรยายคนเดียวกัน ตัวอย่างสัญญาณตรงกัน ไม่มีการพากย์ทีหลัง
ฉันบอกว่า งั้นจุดนี้ของจริง
อาเดบาโยบอกว่า ยังไม่ต้องรีบสรุป
วันที่ 130 ฉันส่งคำชี้แจงฉบับนั้น สามบรรทัด:
หนึ่ง ชั้นที่ 3 ถอดรหัสแล้ว 21,969 แถว เพิ่มวันละ 212 แถว ไม่มีวันไหนคลาด
สอง รายการทั้งหมดเป็นตารางข้อมูลที่มีโครงสร้าง ไม่มีเสียงไม่มีภาพ
สาม พวกเราไม่รู้ว่าทำไมมันถึงความเร็วคงที่
เซิ่น อี้อ่านสองรอบ
เขาถามว่า บรรทัดที่สามเป็นข้อสรุปไหม
ฉันบอกว่า เป็นข้อเท็จจริง
เขาบอกว่า บนกระดาษข้อเท็จจริงกับข้อสรุปมันเหมือนกัน
เขาหยุดสักครู่ บอกว่า ก็คือเหมือนกัน
ฉันไม่พูดอะไร เขาเก็บกระดาษลงแฟ้มหนึ่งแฟ้ม บนแฟ้มมีเลขกำกับหนึ่งชุด ฉันจดเลขกำกับนั้นไว้
บนบันไดโจว เยี่ยนเซิงถามฉันว่า เขียนแล้ว
ฉันบอกว่า เขียนแล้ว
เขาถามว่า เขียนอะไรไป
ฉันบอกว่า สามบรรทัด
เขาถามว่า แล้วสองจุดนั้นล่ะ
ฉันบอกว่า ตอนนี้มีแค่จุดเดียว
เขาบอกว่า อันนั้นยังไม่ต้องเขียน
เขาจับราวบันไดขึ้นไป มือหยุดค้างบนราวหนึ่งจังหวะ
เขาเทียบต่อไปเรื่อย ๆ วันที่ 139 เฟรมวันที่ 8 สิงหาคม บนตาราง: ไป๋เหอ 3:1 ไห่เฟิง แถบตัววิ่งบรรทัดแรก: ตอนนี้ 0:0 บรรทัดที่สอง: คาดการณ์ก่อนแข่ง 3:1
สองบรรทัดอยู่บนจอเดียวกัน
กากบาทที่สองในคอลัมน์ที่สาม
คราวนี้เขานั่งอยู่นานก่อน แล้วค่อยเรียกฉัน เขาบอกว่านัดนั้นเขาไม่ได้ลงเดิมพัน เพราะเห็นตัววิ่งเพิ่มมาหนึ่งบรรทัด ไม่รู้ว่าบรรทัดนั้นหมายความว่าอะไร
ฉันถามว่าหมายความว่ายังไง
เขาบอกว่า บรรทัดนั้นเขียนว่าคาดการณ์ก่อนแข่ง
ฉันถามว่า คาดการณ์อะไร
เขาบอกว่า คาดการณ์นัดนี้
ฉันถามว่า ใครคาดการณ์
เขาบอกว่า ฉันไม่รู้
ฉันเดินขั้นตอนเดิมครบห้าขั้นอีกครั้ง: สองสถานีตรงกัน (รอบนั้น S-11 กับ S-08) เบสแบนด์สะอาด เวลาอยู่ในช่วง เสี่ยวเกาเทียบตัวหนึ่ง รูปคลื่นเสียง ห้าข้อผ่านหมด
สองจุดเป็นของจริงทั้งคู่
ฉันบอกว่า สองจุดนี้ตามระเบียบต้องรายงานเข้าพูล
โจว เยี่ยนเซิงบอกว่า รายงาน
ฉันถามว่า รายงานอะไร
เขาบอกว่า รายงานว่าเฟรมกับตารางไม่ตรงกัน
ฉันถามว่า อันนั้นเป็นข้อสรุปของพวกเราหรือ
เขาบอกว่า เป็นการสังเกต
ฉันถามว่า การสังเกตมันก็เป็นข้อสรุปแบบหนึ่งไม่ใช่หรือ
เขามองฉันหนึ่งตา เขาบอกว่า คิดให้รอบคอบแล้วค่อยรายงาน
เขาบอกว่าพรุ่งนี้มีประชุมหนึ่งครั้ง ในที่ประชุมมีสามสถานีรายงานความก้าวหน้า เขาบอกว่าเธอไปฟังได้
ประชุมกันที่ห้องประชุมเล็ก ภาพของสามสถานีแขวนอยู่ผนังด้านเดียว หนึ่งสถานีหนึ่งช่อง S-08 รายงานเรื่องการอัปโหลดเบสแบนด์ บอกว่ามีสองสถานีเกินหกชั่วโมง ถูกถอดออกจากพูลหนึ่งครั้ง เปลี่ยนขั้นตอนไปแล้ว S-19 รายงานเรื่องการเทียบเวลา บอกว่ายังมีสี่สถานีที่ไม่ได้เปลี่ยนนาฬิกา ช่วงผ่อนปรนถึงเดือนตุลาคม
หลังสถานีที่สามรายงานจบ ใต้ภาพมีคนหนึ่งถามขึ้นมาหนึ่งประโยค: ถ้าตารางกับเฟรมไม่ตรงกัน ต้องทำยังไง
คนเป็นประธานบอกว่าตามระเบียบให้รายงานรายการความเบี่ยงเบน
คนนั้นถามว่า รายการความเบี่ยงเบนมีเลขกำกับไหม
คนเป็นประธานบอกว่า ตอนนี้ยังไม่มี
คนนั้นถามว่า งั้นของที่รายงานเข้าไปมันคืออะไร
คนเป็นประธานบอกว่า เป็นจดหมายหนึ่งฉบับ
ในสามช่องภาพบนผนังไม่มีใครขยับ ประชุมก็เลิกกัน
หลังเลิกประชุมโจว เยี่ยนเซิงยืนรอฉันอยู่หน้าประตู
เขาบอกว่า เธอได้ยินแล้ว
ฉันบอกว่า ได้ยินแล้ว
เขาบอกว่า งั้นก็ยังไม่ต้องรายงาน
ฉันคัดเลขกำกับของสองจุดลงกระดาษแผ่นหนึ่ง แทรกไว้ในสมุดทะเบียนหน้า 47 บนกระดาษมีแค่สองบรรทัด บรรทัดละหมายเลขเฟรมหนึ่ง นอกนั้นไม่ได้เขียนอะไรเลย
ในเฟรม 07-24 ยังมีของอย่างหนึ่ง ตั้งแต่ 00:19:02 กล้องเลื่อนจากหลังประตูขึ้นไปที่อัฒจันทร์ กวาดผ่านชั้นล่าง ชั้นล่างมีผ้าป้ายหนึ่งผืน พื้นขาวตัวหนึ่งสีดำ: 2:0 ขอบล่างของผ้าป้ายมีบรรทัดตัวเล็กหนึ่งบรรทัด เป็นชื่อร้านขายอุปกรณ์กีฬาแห่งหนึ่ง ตัวเล็กมาก เสี่ยวเกามองออก
เสี่ยวเกาถ่ายสามตัวนั้นเก็บไว้ เอาไปเทียบกับบรรทัดบนตาราง เหมือนกัน เขาแปะภาพนั้นขึ้นรายการด้วย แปะไว้หลังรายการสุดท้าย เขียนเลขกำกับสี่หลัก เว้นว่างไว้หนึ่งช่อง
ในเฟรม 08-08 บรรทัดที่สองของแถบตัววิ่งก็คือเลขบนตารางนั่นแหละ
อาเดบาโยบอกว่า สองนัดนี้ ล้วนมีคนรู้ล่วงหน้า
ฉันถามว่า รู้ยังไง
เขาบอกว่า เลขบนผ้าป้ายคือเลขบนตาราง เลขบนตัววิ่งก็คือเลขบนตาราง
ฉันบอกว่า งั้นก็แปลว่าตารางแม่น
เขาบอกว่า ตารางแม่น แต่คนไม่แม่น
เย่ เจิงฟังจบ กลับไปที่ตำแหน่งงานพลิกตารางของเธอ เธอคัดจำนวนผู้ชมของสองนัดนี้ลงกระดาษหนึ่งแผ่น แล้วคัดสี่สิบสองนัดของเขาลงอีกแผ่นหนึ่ง
เธอบอกว่า สี่สิบสองนัดของแก นัดที่คนเยอะสุดก็หนึ่งหมื่นสองพัน
เธอบอกว่า สองนัดนี้ เป็นสี่หมื่นหนึ่งกับห้าหมื่นแปดพัน
ฉันถามว่า อันนี้แปลว่าอะไร
เย่ เจิงบอกว่า แปลว่าคนที่มาวันนั้นไม่ได้มาดูบอล
เธอวางกระดาษสองแผ่นเคียงกัน ปิดฝาปากกาลง ถึงจะเงยหน้า
เหลาซ่งยืนอยู่หน้าประตูสักพัก เขาบอกว่า งั้นอันนี้มันก็ไม่ใช่ทีวี
ฉันถามว่า คืออะไร
เขาบอกว่า มันคือพยากรณ์อากาศ
ไม่มีใครรับ เขาเองก็ไม่พูดต่อ ถือแก้วเอนาเมลเดินออกไป เคลือบที่หลุดไปบนแก้วก็หลุดออกอีกหนึ่งหย่อม รอยบิ่นเป็นรอยใหม่
วันที่ 145 เซิ่น อี้เรียกฉันขึ้นชั้นสาม เขายืนอยู่ริมหน้าต่าง ไม่ได้นั่ง
เขาถามว่า อาเดบาโยช่วงนี้ทำอะไรอยู่
ฉันบอกว่า กำลังเทียบคะแนน
เขาถามว่า เทียบอะไร
ฉันบอกว่า เทียบว่าตารางกับเฟรมตรงกันไหม
เขาถามว่า ตรงไม่ได้มันเยอะไหม
ฉันบอกว่า ร้อยสามสิบกว่านัด สองจุด
เขาถามว่า สองจุดนี่แปลว่าอะไร
ฉันบอกว่า ฉันยังไม่รู้
เขาบอกว่า รู้แล้วบอกฉัน
ฉันบอกว่า ได้
เขาบอกว่า ยัง อย่าเพิ่งบอกใครอื่น
ครั้งหนึ่งฉันถามอาเดบาโยว่าตารางของเขาน่ะคืออะไร
เขาบอกว่า ตารางการแข่งกับคะแนน
ฉันถามว่า ใครจัดทำ
เขาบอกว่า ไม่รู้
ฉันถามว่า บนตารางมีคอลัมน์วันที่ไหม
เขาบอกว่า มี
ฉันถามว่า ไปถึงวันไหน
เขาบอกว่า ถึงวันที่ 26 กันยายน
ฉันถามว่า แล้วข้างหลังล่ะ
เขาบอกว่า ข้างหลังไม่มีแล้ว
เดือนสิงหาคมอากาศร้อน คอมเพรสเซอร์แอร์สุดทางเดินหยดน้ำ หยดลงถาดเหล็กหนึ่งถาด ตงวางผ้าขี้ริ้วรองไว้ในถาด บอกว่าเสียงจะได้เบาลง ผ้าขี้ริ้วเที่ยงวันไหนก็เปียก ถึงบ่ายก็แห้ง
ตอนนี้อาเดบาโยส่งกระดาษเดิมพันไปวันละสองแผ่น ฝั่งลูกพี่ลูกน้องเขามีคนลงครั้งเดียวแปดพัน ลงนัดไหนให้ฝั่งนั้นเลือกเอง
ฉันถามว่า ถ้าเลือกผิดล่ะ
เขาบอกว่า เลือกผิดก็ยังเป็นเลขบนตารางอยู่ดี
เขาบอกว่า ถึงเดือนที่แล้ว เลือกผิดก็ยังไม่มีสักครั้ง
ตอนนี้เขาใช้ซองสองซอง ซองหนึ่งใส่ของที่ชนะ ซองหนึ่งใส่ของที่ต้องโอนออกพรุ่งนี้ สองซองล้วนเป็นซองของสถาบัน ตรงเดียวกันของตัวหนึ่งถูกเขาทับด้วยปากกาดำ
ตงนับสิ่งพิมพ์สามฉบับนั้นของห้องเฝ้าประตูใหม่อีกรอบหนึ่ง ก็ยังสามฉบับ ก็ยังไม่ได้เปิด เขาบอกว่าตอนนับห้ามเปิด เปิดแล้วก็ไม่ใช่การนับแล้ว
เย่ เจิงบอกว่าในเฟรมวันที่ 11 สิงหาคมให้ถนนมาหนึ่งสาย เป็นของในเมือง ไม่ใช่มณฑลอื่น เธอมองออกสิบกว่าร้าน มีร้านหนึ่งเปลี่ยนป้ายไปสองครั้ง สองครั้งอยู่ในคลังดัชนีของเธอทั้งคู่ ห่างกันหกปี ยังมีร้านขายแว่นอ่านหนังสือหนึ่งร้าน เลขที่ป้ายเธอคัดสองรอบ เพราะในเฟรมนั้นเลขถูกต้นไม้หนึ่งต้นบังไปครึ่งตัว
เธอบอกว่ารายการนี้เข้าฉบับที่สองได้
เหลาซ่งเอาซิมนั้นกลับไป เขาเสียบไว้ในมือถือเครื่องเก่าหนึ่งเครื่อง เครื่องวางไว้ในลิ้นชักโต๊ะทำงานของเขา เปิดเครื่องวันละครั้งตอนเที่ยง เย่ เจิงบอกว่าอันนั้นก็ไม่นับ เหลาซ่งบอกว่าฉันรู้ เขาบอกว่าฉันแค่อยากให้มันดังขึ้นมาสักครั้ง
พูดจบเธอพลิกกระดาษไปด้านหลัง ด้านหลังว่างเปล่า เธอเขียนไว้ด้านนั้นหนึ่งบรรทัด: ในเมือง · แถบแรก · ยังไม่จบ
ครั้งหนึ่งตงเห็นประตูห้องชั้นสามเปิดอยู่ เขาบอกว่าบนโต๊ะวางเอกสารพิมพ์กองหนึ่งกอง แผ่นบนสุดวางเอียงเป็นแนวนอน
เขาบอกว่า ของที่พวกเราออกมันเป็นแนวตั้ง
อาทิตย์ก่อนสอบระดับเนี่ยนบอกว่าวันนั้นคุณครูไม่ให้ผู้ปกครองเข้าไป
เธอบอกว่า งั้นแม่ไปรออยู่ข้างนอก
ฉันบอกว่า ได้
เธอบอกว่า แม่อย่าไปไหนนะ
ฉันบอกว่า ไม่ไปไหน
เธอใช้ยางลบลบคำว่ากระดูกบนโน้ตออก แล้วใช้ดินสอเขียนกลับเข้าไป เขียนเข้มกว่าเดิม
อาเดบาโยเริ่มเล่ามุกอีกครั้ง อาทิตย์ละหนึ่งมุก เล่าจบหัวเราะเองก่อน ครั้งหนึ่งเหลาซ่งไม่เข้าใจ เขาอธิบายใหม่หนึ่งรอบ เหลาซ่งบอกว่าโอ้ เขาบอกว่าหัวเราะหน่อยสิ เหลาซ่งหัวเราะหนึ่งครั้ง สั้น ๆ
เช้าวันหนึ่งเนี่ยนถามฉัน บอกว่าในห้องของเธอมีพ่อของเพื่อนคนหนึ่งรู้จักคนบนทีวี บอกว่าค้นเรื่องข้างหน้าได้
ฉันถามว่า ค้นอะไร
เธอบอกว่า ค้นดูว่าสอบติดหรือไม่ติด
ฉันถามว่า แล้วหนูตอบว่าอะไร
เธอบอกว่า หนูบอกว่าค้นไม่ได้ค่ะ
เธอบอกว่าเพื่อนคนนั้นบอกว่าพ่อค้นแล้ว บอกว่าเธอสอบติด
ฉันบอกว่า ก็ดีสิ
เนี่ยนมองฉันอยู่สักพัก เธอบอกว่า แม่คะ แม่ค้นได้ไหม
ฉันบอกว่า ค้นไม่ได้
เธอบอกว่า โอ้ เธอสะพายกระเป๋าเป้ สะพายเสร็จก็หันกลับมาพูดอีกประโยคหนึ่ง: หนูไม่ต้องให้แม่ค้นก็ได้
กลางคืนฉันเปิดวิทยุตะเกียงแดงไว้ ย่านคลื่นสั้น บนสมุดบันทึกคลื่นบรรทัดที่พ่อเขียนไว้ก็ยังอยู่: ไม่รู้สถานีไหน เสียงหญิง อ่านเลข หยุดที่เจ็ด ฉันอ่านหนึ่งรอบ ปิดสมุดลง
วันที่ 152 ชั้นที่ 3 อยู่ที่ 26,633 แถว
กระดาษสามคอลัมน์ของอาเดบาโยกางอยู่บนโต๊ะ เขาวงสองบรรทัดนั้นคือ 07-24 กับ 08-08 ไว้ วงเสร็จเขียนไว้บนสุดของกระดาษ: คนที่อ่านแล้ว
เขียนเสร็จปิดฝาปากกาลง ดันกระดาษไปไว้กลางโต๊ะ
ไม่มีใครหยิบ
เซิ่น อี้ยืนอยู่หน้าประตูสิบวินาที
เขาถามว่า พวกเธอกำลังทำอะไรกัน
ไม่มีใครตอบ เขาก็เดินไป
ฉันหยิบแก้วน้ำบนโต๊ะไปเทที่อ่างล้างจาน วางแก้วกลับที่เดิม วงรอยน้ำใต้ก้นแก้วก็ยังอยู่
กลางดึกวันนั้น 03:11:44 ขั้นบันไดที่ 156 ตงเขียนจบ ดันสมุดกลับมา