23:00 น. ในโซนทำงานเหลือแค่แถวไฟของทีมงานขั้นสุดท้ายเท่านั้น
แม่บ้านตวัดพื้นมาถึงข้างโต๊ะเขา ก็ลากอ้อมไป โต๊ะเขากว้าง จอคู่ มุมโต๊ะมีต้นกวักพมหนึ่งต้น ต้นเทียม ของแจกตอนเข้างาน บนโต๊ะหลังนี้เขาโทรหาครอบครัวมาแล้วแปดร้อยกว่าครอบครัว สายคืนนี้ หมายเลขนี้เขาไม่ได้กดมาห้าปี
ในระบบ หน้าบัญชีของมารดาเป็นแค่หน้ารายละเอียดธรรมดาหนึ่งหน้า รูปโปรไฟล์เป็นตัวอักษร Z สีเทา แพ็กเกจพื้นฐานไม่มีภาพ ช่องรูปโปรไฟล์ว่างเปล่า ตัวอักษรคือพยัญชนะแรกของนามสกุลตามสำเนียงจีนกลาง ช่องประวัติการโทรพับอยู่ เขากางออกดูแล้วก็พับกลับ ไม่ได้ดูละเอียด แค่แลเหลียวบรรทัดเทาบนสุดที่ปักหมุดไว้:
รับสายล่าสุด: ปีที่แล้ว เช็งเม้ง
เหลียงเฉิงสวมหูฟัง ก่อนสวมเขาถอดบัตรพนักงานจากอกเสื้อลงมา วางคว่ำบนโต๊ะ โหมดสายไม่มีภาพ อีกฝั่งมองไม่เห็นอะไรเลย เขาก็ถอดอยู่ดี เหนือปุ่มกดโทรมีบรรทัดตัวเล็ก: สายโทรเข้าบัญชีในคิวขั้นสุดท้ายคิดค่าบริการเป็นรายการเสริม ค่าใช้จ่ายหักจากวงเงินอนุมัติล่วงหน้าของรหัสพนักงานผู้ดำเนินการ เขากดยืนยัน
ลำโพงดังเสียงเตือนเย็นเฉียบขึ้นก่อน เสียงหญิงกลไก อ่านออกมาเพียงประโยคเดียว: สายนี้อาจถูกบันทึกเสียงเพื่อตรวจสอบคุณภาพ แล้วจึงเป็นเสียงรอสาย
เขาฉวยช่วงเสียงรอสายทบทวนประโยคเปิดในคอ ประโยคแรกของสคริปต์แนบใบสั่งงาน: สวัสดีครับ นี่คือแผนกคงอยู่ลูกค้า เมฆโลกหน้า ในเรื่องบัญชีของท่าน— ประโยคนี้คือประโยคสำหรับญาติผู้เหลืออยู่ จะพูดประโยคไหนกับบัญชีเอง คู่มือไม่ได้เขียนไว้ เจ็ดปี นี่เป็นครั้งแรกที่เขาค้นพบเรื่องนี้: คู่มือทั้งเล่มตั้งสมมติว่าคุณจะไม่มีวันกดโทรเข้าบัญชีเอง
รอสายถึงเสียงที่สอง ก็ขาด
"เอ๊ะ—ใครน่ะ"
เป็นเสียงหญิงชราธรรมดา ๆ มีชีวิต เสียงหนึ่ง ประโยคเปิดที่เตรียมมาติดค้างอยู่ในลำคอ นั่นคือสคริปต์ทวงหนี้ หน้า 3 ของเอกสารแนบใบสั่งงาน ที่เขาฝึกอ่านกับกระจกจนขึ้นใจ
"แม่ครับ" เขาพูด "ผมเอง"
อีกฝั่งเงียบไปสองวินาที ในหูฟังดังเสียงลากเก้าอี้ เหมือนเธอลากเก้าอี้เข้ามาใกล้ตัว
"เสี่ยวเฉิงหรือ ทำไมเสียงแหบขนาดนั้นล่ะ อดหลับอีกแล้วสินะ แม่บอกแล้วน่าว่างานพวกแกไม่ควรเวรดึกบ่อยแบบนี้ สมัยพ่ออยู่โรงงานก็เวรสลับกันสามกะ เวรจนทีหลังหูตึง อายุห้าสิบก็ตึงแล้ว—นี่เดี๋ยวเวลาแค่นี้โทรมาทำไม มีเรื่องอะไรหรือลูก"
"ไม่มีอะไรครับ" เหลียงเฉิงพูด "แค่โทรมาถามท้องไท่ท้องเถ้า"
"ไม่มีอะไรก็ดี ไม่มีอะไรก็ดี" เธอคลายใจ แล้วก็กลับมายุ่งต่อทันที "รอแป๊บ แม่กำลังเด็ดปลายถั่วฝักยาวอยู่ มือมีดิน อย่ารำคาญที่แม่พูดเปรี้ยว ๆ นะ กินข้าวหรือยัง ดึกขนาดนี้ ต้องจัดการด้วยขนมปังอีกแน่เลย กระเพาะพวกหนุ่มพังเพราะทำอย่างนี้ทั้งนั้น แล้วเช้าล่ะ เช้าร้านเต้าหู้นุ่มหน้าบ้านยังเปิดอยู่ไหม ถ้วยใหญ่เติมพริกหนึ่งช้อนนั่นน่ะ"
"เปิดอยู่ครับ" เขาพูด
จริง ๆ เขาย้ายบ้านไปสามปีแล้ว วันที่ร้านเต้าหู้นุ่มนั้นปิดตัวเขาเดินผ่านไปเห็นพอดี บนม้วนประตูเหล็กติดป้าย "กิจการกำลังดี โอนร้าน"
"เปิดอยู่ก็ดี ร้านนั้นเนื้อ ๆ นะ" เธอพูด "เสี่ยวเฉิง แม่จะคุยเรื่องหนึ่ง แกฟังไปก็พอ อย่ารำคาญที่แม่ยุ่ง ๆ เหมือนกัน ของพวกแกเบิกเงินเดือนวันที่สิบห้า แต่จะยอมเปิดดูก็ต่อเมื่อวันที่สิบหก แม่รู้หมด ได้เงินแล้วให้จ่ายส่วนที่ต้องจ่ายก่อน อย่าเอาอย่างชวนชวน เงินของชวนชวนเป็นวิธีใช้ชีวิตให้มันผ่านไปได้ ของลูกเป็นวิธีใช้ชีวิตเพื่อจ่ายหนี้ คนละเรื่องกัน อย่าเอามาคละกันนะ คละกันเมื่อไรปลายทางสองทางก็แน่นพอกัน เอ๊ แล้วนี่ชวนชวนล่ะ มีแฟนหรือยัง อายุยี่สิบหกก็ถึงเวลาควรมีแล้ว แต่อย่าเลือกสูงเกินนะ คนที่จะใช้ชีวิตด้วย หน้าตาสูสี ใจคอซื่อ ก็ใช้ได้แล้ว แม่ว่าแบบนี้ถูกไหม—"
เหลียงเฉิงบีบปากกา เขียนตัวเลขหนึ่งตัวลงกระดาษโน้ตกาว แล้วก็ขีดฆ่าทิ้ง
ปีนี้เขาสามสิบสี่ เหลียงชวนยี่สิบเก้า
"มีแล้วครับ" เขาพูด "ไว้ให้เขาโทรมาเล่าเอง"
"มีแล้วก็ดี แล้วลูกล่ะ" เธอส่งบทสนทนามาต่อทันที "เรื่องของลูกล่ะหรือ สามสิบเอ็ดแล้วนะเสี่ยวเฉิง แม่ไม่เร่งหรอก แต่ตัวเองก็ต้องทำใจใส่ใจสักหน่อยนะ เมื่อก่อนป้าหวังข้างล่างเคยทัดทามาให้ตัวหนึ่ง ตอนนี้ลูกเขาวิ่งไปซื้อน้ำปลากลับบ้านเองได้แล้ว แม่ยังเก็บรูปไว้ให้อยู่เลยนะ เก็บไว้ที่—ที่ไหนนะ ลิ้นชักที่จักรเย็บผ้า? หรือตู้ลิ้นชักห้าชั้น? นี่แม่นี่ คุยไปก็หาอะไรไม่เจอไป ยังไงก็อยู่แค่ที่เดียวนั่นแหละ เดี๋ยวลูกกลับมาค่อยไปค้นเอาเองก็ได้"
เขาตอบ "อืม" หนึ่งเสียง จักรเย็บผ้าตัวนั้นถูกขายเป็นเหล็กเก่าไปในปีที่เขาย้ายออก คนรับซื้อของเก่าให้ไป 40 หยวน
"มีก็ดีแล้ว มีก็ดี" อีกฝั่งดังเสียงกร๊วบหนึ่งครั้ง เป็นเสียงบีบปลายถั่ว "รอให้สองคนนั่งสบายกันเมื่อไร แม่ก็สบายใจทั้งคน แต่ช่วงนี้ความจำแม่แย่มาก วานนี้นึกจะเรียกชื่อเพื่อนสมัยประถมของชวนชวนว่าชื่ออะไร นั่งนึกตั้งนานเลย เห็นไหมสมองนี่ ก็เหมือนกระสอบแป้งรูหลุด ใส่อะไรก็รั่วไหลหมด คนแก่ก็เป็นกันหมด แกอย่าเอาอย่างแม่เลยนะ พวกนั่งทำงานในออฟฟิศต่างหากที่เปลืองสมอง กินวอลนัทเข้าไปเยอะ ๆ นะ—"
เธอเบาเสียงลงครึ่งระดับทันที เหมือนมองซ้ายมองขวาอยู่
"เล่าเรื่องไม่เป็นทางการให้ฟังข้อหนึ่ง ทางนี้มีเหลากวน (Lao Guan) คนหนึ่ง เกษียณมาจากห้องหม้อไอน้ำ ทุกวันรอสายโทรสายเดียวจากลูกชาย รอจากจบข้าวเที่ยงจนดับไฟ ลูกชายชื่อเสี่ยวจวิน (Xiao Jun) ทำธุรกิจ ยุ่ง เธอว่าซิ คนทำธุรกิจจะยุ่งได้ขนาดนั้นเหรอ เดือนหนึ่งไม่มีเวลาแม้แต่จะหยิบมือถือกดสาย?" เธอทำเสียงจุ๊ปากหนึ่งครั้ง "แม่ฟังแล้วยังอึดอัดแทนเขาเลย แกห้ามเป็นแบบนั้นนะ ถ้ายุ่ง สิบวันครึ่งเดือนมีข่าวคราวกันสักครั้งก็พอแล้ว แม่ไม่เลือก"
"อืม" เหลียงเฉิงพูด
"โอเค ไม่พูดเรื่องชาวบ้านแล้ว" เธอดันเสียงกลับมาขนาดเดิม "ทางนั้นเปิดความร้อนให้แล้วหรือยัง ตึกพวกแกเป็นระบบกลางใช่ไหม อย่ากลั้นสู้เพื่อประหยัดค่าความร้อนนิดหน่อยนะ ขาแข็งจากความเย็นน่ะอยู่กับตัวไปตลอดชีวิต แม่อยู่โรงงานมาสามสิบปีเห็นมาหมด พวกคนเฝ้ากี่ทอผ้าที่ขาแย่ที่สุด ล้วนเป็นพวกที่ตอนหนุ่มสาวประหยัดมาทั้งนั้น ผ้าห่มก็ถึงเวลาเปลี่ยนแล้ว สำลีใช้สามปีก็แข็งเป็นแผ่น ผืนที่แกน่ะยังเป็นผืนที่แม่ตีสำลีทำให้เองเลย คงแข็งเป็นกระดานประตูแล้วสินะ หาวันแดดออก ๆ ออกไปผึ่งบ้างนะ"
"ผึ่งแล้วครับ" เขาพูด
ผืนบนเตียงเขาซื้อตอนย้ายบ้าน ใยสังเคราะห์ สามร้อยกรัม รุ่นถูกที่สุด
เธอคุยไปพูดไป ก็นึกอะไรขึ้นมาได้ทันที
"นี่ลูก หลังเลิกงานแวบมาที่บ้านได้ไหม ไปดูแก๊สให้หน่อย สองสามวันนี้แม่คิดถึงแต่เรื่องนี้ กาน้ำบนเตาน่ะ แม่ไม่ค่อยวางใจว่าวางมั่นคงดี สมัยพ่อยังอยู่ก็ต่อว่าแม่มาตลอด ว่าวางกาน้ำบนเตาปุ๊บแม่ก็กล้าเดินจากไปได้ โรคนี้ติดตัวมาทั้งชีวิต—" เธอหยุดครู่หนึ่ง "พ่อจากไปกี่ปีแล้วนะ แม่จำเป็นปีก่อนก่อนอยู่เรื่อยเลย"
"ห้าปีแล้วครับ" เหลียงเฉิงพูด
"ห้าปี" เธอทวนคำตามมาอย่างช้ามาก ปลายสายเงียบลง เหลือเพียงเสียงกร๊บกร๊าบเล็ก ๆ ของมือที่เด็ดปลายถั่ว อีกครู่เธอเอ่ยต่อ เสียงไม่เปลี่ยน ยังโทนเดิม "แล้วเช็งเม้งปีนี้แกไปที่หลุมศพหรือยัง รื้อหญ้าไปแล้วใช่ไหม พ่อแกคนนั้นตอนมีชีวิตก็รักความสะอาด จากไปแล้วก็ห้ามปล่อยที่ของเขารกร้าง เดือนหน้าวันเกิดเขา จดไว้นะ ไปเลือกรองเท้าให้หนึ่งคู่ เขาใส่ไซซ์ 43 เท้ากว้าง ต้องเลือกหัวรองเท้ากว้าง ๆ นะ—"
ปลายปากกาของเหลียงเฉิงหยุดค้างอยู่บนกระดาษโน้ตกาว
ห้าวินาที เมื่อครู่ยังถามว่า "จากไปกี่ปีแล้ว" ตอนนี้ก็จัดการเรื่องวันเกิดต่อ ทำงานนี้มาเจ็ดปี ข้อกำหนดการลดระดับเขาคุ้นเคยยิ่งกว่าใคร: ระดับ 3 บีบอัดคลังเหตุการณ์ เก็บความสัมพันธ์ไว้ ข้อความเขียนไว้แบบนี้ แต่ข้อความไม่ได้เขียนไว้ว่ามันจะเป็นแบบนี้ หลังประโยคว่า "ห้าปี" เลี้ยวเข้าเรื่องไซซ์รองเท้าไปอย่างไร้รอยต่อ
"จดไว้แล้วครับ" เขาพูด "ไซซ์ 43 หัวกว้าง"
"อ๋อ แบบนี้แหละ" เธอพอใจ "ลูกความจำดีมาแต่เด็ก เอาอย่างพ่อตรงที่ใจแคบเก็บอะไรไม่ค่อยติด ก็เอาอย่างแม่ด้วย ใส่ใจกับเรื่องที่ควรใส่ใจ"
อีกฝั่งเปลี่ยนลมหายใจ เหมือนพึ่งอ่านเรื่องสำคัญจบสมบูรณ์ เธอเริ่มเล่าวันของเธอ เล่าว่าทางนี้เช้ามีวิทยุ เปิด 6:30 น. พอดับก็มีคนออกไปเล่นไทเก๊ก เธอไม่เล่น เธอมอง, กลางวันพวกคุณยายเพื่อนซี้นัดกันมานั่งคุย คุยกันแต่เรื่องลูก ๆ ทั้งนั้น บ้านไหนลูกเลื่อนตำแหน่ง บ้านไหนลูกคลอดเพิ่ม เธอสอดไม่เข้า เธอเลยฟังอย่างเดียว ฟังไปก็อุ่นดีอีกแบบหนึ่ง, ค่ำ 22:00 น. ดับไฟ ดับไฟแล้วเธอหลับได้ แค่บางคืนตื่นกลางดึก ตื่นแล้วก็คิดเรื่องต่าง ๆ
"คิดเรื่องอะไร" เขาถาม
"คิดถึงตอนพวกแกยังเด็ก" เธอพูด "คิดถึงคืนที่แกเป็นไข้ กลางดึก พ่อปั่นสามล้อพาไปโรงพยาบาล แม่นั่งข้างหลังยกขวดน้ำเกลือ—ยกตลอดทั้งคืน สมัยนั้นคนเราพลังมาจากไหนกันนะ" เธอหัวเราะเบา ๆ "โอเค ไม่พลิกบัญชีเก่าให้ฟังแล้ว ทางนี้แม่ไม่ขาดอะไร แกก็อย่าคิดซื้อนั่นซื้อนี่มาให้แม่เลยนะ เงินเก็บไว้จ่ายหนี้ของตัวเอง แม่ทั้งชีวิตไม่เคยใช้เงินสักบาทของลูก กฎข้อนี้มาถึงทางนี้ก็ไม่แก้เหมือนกัน"
"แม่ครับ" เขาพูด
"ฮืม?"
"ไม่มีอะไร เล่าต่อสิ"
"จะเล่าอะไรล่ะ" เธอหัวเราะ "แม่ก็กำลังเล่าอยู่นี่นา"
คุยต่อได้อีกสองประโยค เธอเป็นฝ่ายปิดก่อน "พอแล้วพอแล้ว ไม่รบกวนแล้ว นี่เกือบเที่ยงคืนแล้วสินะ ทางนั้นไม่ใช่เวลาไม่ตรงกันเหรอ—เอ๊ะ ไม่ใช่ ตอนนี้ทางนั้นกี่โมงแล้ว นี่แม่นี่ ยิ่งพูดยิ่งงง ไปนอนได้แล้ว วางสายละนะ พรุ่งนี้ก็ยังต้องไปทำงาน กลับอย่างช้า ๆ นะ"
"แม่ครับ" เขาเรียกหนึ่งครั้ง
"ฮืม?"
เขาแหวกปากขึ้น ใบสั่งงานยังเปิดอยู่บนจอซ้าย 41,386.50 หมายเลขคิวสีแดง จอขวาเป็นนาฬิกาจับเวลาสาย เขามีสคริปต์ครบชุด ประโยคต่อประโยคพิมพ์ไว้ในสมอง ประโยคไหนควรพูดตอนไหน ปิดตาก็เล่าได้
"ถั่วฝักยาว" เขาพูด "อย่ากินของค้างคืนนะ"
"รู้แล้วจ้า" เธอหัวเราะ เสียงหัวเราะสั้น ๆ "เอาแบบพ่อเป๊ะเลย วางสายนะ"
เสียงโทนว่างดังขึ้น สายจบ: 8 นาที 42 วินาที
ไฟล์เสียงถูกจัดเก็บเข้าแฟ้มอัตโนมัติ เขานั่งนิ่งไม่กี่วินาที แล้วก็เปิดไฟล์เสียงขึ้นมาอีกครั้ง กดเล่นตั้งแต่ต้น ยังไม่ทันครึ่ง หูของอาชีพก็ยึดพื้นที่ไปเอง: ช่วงห่างการตอบของเธอสั้น ปฏิกิริยาไว เก็บตัวอย่างอารมณ์สะอาด ไม่มีเสียงเบรกไฟฟ้าปน — ตามเกณฑ์ตรวจคุณภาพ นี่คือสายที่ได้เกรดห้าดาว เขาลากเคอร์เซอร์บนแกนเวลาแล้วนับ ตลอด 8 นาที 42 วินาที เธอเรียกเขาว่า "เสี่ยวเฉิง" สี่ครั้ง
ห้าปี สี่ครั้ง เขาหยุดไฟล์เสียงไว้ที่ครั้งที่สี่ หยุดนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง ไม่กดเล่นซ้ำ ออกจากโปรแกรมเล่น
เขาถอดหูฟัง หลังเสียงโทนว่างที่ค้างอยู่ในหูฟังขาดหายไป โซนทำงานเงียบจนได้ยินเสียงฮืม ๆ จากทางห้องเซิร์ฟเวอร์ เสียงนั้นอยู่ตลอด 24 ชั่วโมง เจ็ดปีเขาไม่เคยได้ยินมันเลย คืนนี้เขาได้ยิน
แม่บ้านตวัดทางเดินจบ กระทุ้งรถเข็นผ่านมาจากด้านหลังเขา ส่งสัญญาณมือมาให้: จะกลับหรือยัง ถ้าจะกลับฉันล็อกประตูนะ เขาโบกมือ แม่บ้านเดินไป ประตูฉุกเฉินปิดลงอย่างช้า ๆ พร้อมเสียงเบา ๆ ข้างหลังเธอ
มุมขวาล่างของจอเด้งหน้าต่างขึ้น สีเขียว มุมโค้ง ไอคอนเมฆเล็กหนึ่งก้อนแบกหัวใจอยู่
【เมฆโลกหน้า · คืนความผูกพัน】สายครบสมบูรณ์! คุณภาพการรับสายของบัญชี "โจวซูเฟิน" ได้รับการประเมิน: ยอดเยี่ยม สายนี้ได้รับ 3 คะแนน
ยอดคะแนนสะสม: 3
รายการแลกได้ — แพ็กเสียง · ฉบับเทศกาล (ทดลองใช้ 7 วัน): 30 คะแนน; คูปองซ่อมแซมความจำ (รายการเดียว): 200 คะแนน; ขอบเขตซ่อม: กู้คืนได้เฉพาะรายการที่ลบภายใน 7 วัน
เขากดดูรายละเอียดของ "คูปองซ่อมแซมความจำ" หน้าเว็บโหลดสองวินาที เด้งบรรทัดเทาขึ้นมา:
รายการที่ลบแล้วกู้คืนได้ในบัญชีปัจจุบัน: ไม่มี (รายการที่ลบทั้งหมดพ้นระยะกู้คืน 7 วันไปแล้ว)
เขาย้อนกลับออกมา มองเลข "3" นั้น แพ็กเสียงสามสิบ คูปองซ่อมสองร้อย สามคะแนน ไม่มีอะไรแลกได้เลย ไม่พอแม้แต่เศษของแพ็กเสียง
ใต้หน้าต่างป็อปอัปยังมีบรรทัดตัวเล็กอีกบรรทัด สีเทา ขนาดตัวอักษรเล็กที่สุด:
หมายเหตุคะแนน: มูลค่าของข้อมูลฝึกอบรมที่เกิดจากการรับสายของบัญชี ถูกแปลงเป็นคะแนนนี้ คะแนนเป็นของบัญชี ถอนออกเป็นเงินไม่ได้ โอนให้บัญชีระดับเดียวกันได้ (ผู้รับต้องยืนยันตัวตนด้วยชื่อจริง)
เขาอ่านตั้งแต่ต้นจนจบสองรอบ รอบแรกใช้ตา รอบที่สองใช้อาชีพ พอใช้อาชีพอ่าน เขาจัดมันเข้าประเภทให้เองโดยอัตโนมัติ: เครื่องมือกุมลูกค้าไว้ ให้ญาติมีอะไรเล็ก ๆ สะสมไว้หน่อยหนึ่ง ของที่สะสมไว้เมื่อไรก็เสียดายที่จะทิ้ง สัญชาตญาณปีที่เจ็ด: ตั้งแต่ฟังก์ชันนี้ขึ้นระบบ อัตราการต่ออายุน่าจะขยับขึ้นได้สองถึงสามจุด
เขาย่อหน้าต่างลง ไม่ได้ปิด
ตามขั้นตอน หลังการสัมผัสเชิงลึกต้องกรอกบันทึกการติดต่อ เขาสลับกลับไปที่ใบสั่งงาน ค่อย ๆ พิมพ์ลงช่องหมายเหตุทีละรายการ:
การยืนยันความสัมพันธ์: มั่นคง คุณภาพการรับสาย: ยอดเยี่ยม การรับรู้เรื่องค้างชำระ: ไม่มี การเลื่อนคลาดของไทม์ไลน์: ประมาณลบสามปี ความเสี่ยงความเบี่ยงเบนทางการรับรู้: ปานกลาง
พิมพ์จบ เขาจ้อง "การรับรู้เรื่องค้างชำระ: ไม่มี" อยู่สองวินาที ลบคำว่า "ไม่มี" ทิ้ง พิมพ์ "ต่ำ" ลงไปแทน ระบบเด้งจุดเหลืองหนึ่งจุดขึ้นมาทันที: หากการรับรู้ได้รับการประเมินเป็น "ปานกลาง" ขึ้นไป โปรดยื่นคำขอปรับการรับรู้ให้เรียบ เขาปิดจุดเหลืองทิ้ง
23:57 น. เขาส่งข้อความวีแชทถึงเหลียงชวน: "บัญชีของแม่ผมดูแลก่อน"
หนึ่งนาทีต่อมา เหลียงชวนตอบกลับมา "อืม"
อีกสามนาทีต่อมา ในหน้าแชทเด้งบรรทัดเทาเล็ก ๆ ขึ้นมา: อีกฝ่ายถอนข้อความหนึ่งข้อความ หลังจากนั้นก็ไม่มีอะไรดังอีก
ใบสั่งงานยังเปิดอยู่บนจอซ้าย ตัวอักษรแดงไม่เปลี่ยน: คิวลบขั้นสุดท้าย TL-0417 เขาใช้เมาส์ลากหน้ารายละเอียดลงไป ลากถึงสุดล่าง ขั้นตอนการจัดการสี่ขั้น ขั้นสุดท้ายพื้นเทาตัวหนา: การเขียนทับเซกเตอร์ (ย้อนกลับไม่ได้)
เขาลากกลับขึ้น หยุดที่ขั้นแรก เจ็ดสิบสองชั่วโมงช่วงประกาศชำระบัญชี คำอธิบายขั้นตอนสั้นเหลือครึ่งบรรทัด: ระหว่างช่วงประกาศ บัญชีฟื้นข้อมูลเต็มชั่วคราว สำหรับสายอำลา (90 นาที คิดค่าบริการแยก)
เขากดเปิดหน้าชำระเงินตามสะดวก ยอดเต็ม 41,386.50; ระบบให้ผ่อนสามแบบ งวดแรกแบบถูกสุด 8,000 รอบสวย มุมหน้าเว็บมีตัวอักษรเล็กสีเขียวกำกับ: จุดเริ่มต้นต่ำ 8,000 เงินเดือนสุทธิเมื่อเดือนก่อนของเขา หักสินเชื่อการศึกษากับค่าเช่าแล้ว เหลือ 940 ช่องกรอกจำนวนว่างเปล่า ตัวชี้วัดกะพริบอยู่ เขามองช่องว่างนั้นอยู่ครู่หนึ่ง ไม่ได้พิมพ์
เหลียงเฉิงชำเลืองมองนาฬิกา 00:01 น. เขาเปิดบรรทัดโน้ตใหม่หนึ่งบรรทัด พิมพ์ไปไม่กี่คำ แล้วก็ลบทิ้ง พิมพ์ใหม่ ลบใหม่ รอบที่สามเหลือไว้เพียงหนึ่งบรรทัด:
จ่ายแพ็กเกจหนึ่งก่อน
แล้วเขาก็ปิดคอมพิวเตอร์ กวักพมยังหยั่งอยู่มุมโต๊ะ ต้นเทียม ไม่มีฝุ่นแม้แต่เม็ดเดียว